22 Fév En quelles langues se déroulent les visites au Celler Devinssi ?

Lors de la réservation d’une visite de cave dans le Priorat, la question de la langue peut être importante. Au Celler Devinssi, situé à Gratallops, nous en sommes pleinement conscients et nous abordons toujours cet aspect avec attention, souplesse et bon sens.
Il arrive que des visiteurs aient des demandes linguistiques spécifiques. Dans de nombreux cas, cependant, la question se règle naturellement à l’arrivée, par le dialogue.
Langues proposées lors des visites œnotouristiques
En règle générale, aucune langue n’est indiquée explicitement dans nos offres d’œnotourisme dans le Priorat. Les visites peuvent être réalisées en :
- Catalan
- Espagnol
- Anglais
- Français
Dans la mesure du possible, nous privilégions des visites monolingues, afin de garantir une expérience plus fluide et plus agréable. Toutefois, selon la composition des groupes et les contraintes logistiques, nous nous réservons la possibilité d’organiser ponctuellement des visites bilingues. Le cas échéant, nous vous prions de nous excuser pour toute gêne éventuelle.
Visites en anglais dans le Priorat : créneau de 16 h
Il existe un créneau horaire bien précis où la visite SENZILLA est prioritairement proposée en anglais : à 16 h.
Cela n’exclut pas les autres langues, mais répond à une réalité concrète : ce créneau est souvent réservé par des agences et opérateurs touristiques travaillant principalement en anglais.
Œnotourisme dans le Priorat : le vin, la vigne et la relation humaine

Le fondement de l’expérience œnotouristique au Celler Devinssi repose sur le vin du Priorat et le paysage viticole. Mais l’essence de chaque visite reste avant tout la relation humaine.
C’est pourquoi notre philosophie est de faire en sorte que la question linguistique reste flexible, dans la limite de nos compétences, et qu’elle ne prenne jamais le pas sur l’essentiel : le vin, la vigne et le moment partagé.
Visites sur demande spéciale : chinois mandarin
De manière exceptionnelle et sur demande préalable, il est également possible d’effectuer la visite en chinois mandarin.
Après tout, le dialogue rapproche les gens. Et quand le vin est au cœur de l’échange, encore davantage.

No Comments